El Distrito Escolar Castleberry está profundamente
interesado en la seguridad de los alumnos. Nuestra meta es asegurar que todos
los alumnos tengan un ambiente seguro y enriquecedor. Es igualmente importante
que los alumnos aprenderán a tomar decisiones responsables en cuanto a su salud
y bienestar. Con esto en mente, nos gustaría proveerles algunos recursos con
sus fuentes de información, al final de este artículo, como ayuda para los
padres y sus familias. El contenido les ayudará a todos entender mejor el tema
del vapear o vapeo. Creemos que esta información es particularmente importante
ahora, tras las muertes recientes relacionadas, y ya confirmadas, con el uso de
los cigarros electrónicos.
Vapear, o el uso de cigarros electrónicos (e-cigarettes), es
una actividad que ha tenido un incremento significativo desde su introducción
en el mercado comercial de los EE.UU. en el año 2006. Tal vez ha escuchado
hablar de ellos por otros nombres como vapeadores, vaporizadores, vapers, vapes,
vape pens, dab pens, o JUULs. Según lo informado por truthinitiative.org, la
acción de vapear ha incrementado entre los alumnos de preparatoria. De los
alumnos entrevistados en el año 2011, 1.5% vapeaban, y en el 2017, el
porcentaje incrementó al 11.7%. Entre los alumnos de secundaria, el vapeo ha
visto también un incremento. En el año 2011, el .06% de estos alumnos
utilizaban los vaporizantes, y en el 2017, el numero incrementó al 3.3%. Aun
hasta la oficina del U.S. Surgeon General ha calificado el vapeo entre
adolescentes, como una epidemia nacional.
Las escuelas, los padres y las comunidades a lo largo y
ancho del país están cada vez más preocupados debido a que estos productos se
comercializan con enfoque en las personas jóvenes. Los cargadores del líquido habitualmente conocido como Juice o e-Juice, se fabrican añadiéndoles sabores
tentadores para los jóvenes. Frecuentemente, ellos pueden encontrar esas
sustancias en sabores que se asemejan al de los helados, sabor Rocket Popsicle,
y sabores a frutas como fresa y mango. Estos líquidos (E-Liquids) contienen el químico
THC, el ingrediente psicoactivo que también se encuentra en la marihuana. Estos
líquidos que contienen THC son ilegales, y los alumnos que sean sorprendidos
con estas sustancias pudieran enfrentar graves consecuencias legales. Debido a
los altos concentrados de THC y el incremento del efecto de este, como es el
caso del líquido para vapear, se clasifica diferente y el portar cualquier
cantidad de concentrado de THC, es considerado un delito grave en el Estado de
Texas. También es un acto ilegal, el que una persona menor de 18 años porte o
tenga en su persona cigarros electrónicos (E-Cigarettes). El Distrito Escolar
Castleberry trabaja con una política de, cero tolerancias, en lo que respecta a
vapear, y a aquellos que portan, utilizan o distribuyen estos dispositivos.
Estamos animando a los padres de familia de nuestra
comunidad a conversar de manera franca con sus hijos acerca del vapear y de los
peligros que esto presenta. Por favor revise y comparta con su familia la información
relacionada con los cigarros electrónicos que encontrará abajo. Gracias por su
atención a este asunto y por ayudarnos a cultivar hoy, las mentes del mañana.
Recursos en español
Videos
Mitos y verdades del cigarro electrónico, video de Imagen Radio
Los riesgos relacionados a los cigarrillos electrónicos, video de El Tiempo
Alertan sobre los riesgos de usar cigarrillos electrónicos, video de Telemundo
Artículos
Brote de lesiones pulmonares, artículo del CDC.gov
Cigarrillos electrónicos: Hoja con consejos para los padres, artículo del Surgeon General.gov
Los anuncios de cigarrillos electrónicos y los jóvenes, artículo del CDC.gov
El escabroso mundo de los cigarros electrónicos, artículo de El Excelsior
Siete muertes por enfermedades relacionadas con el vapeo.¿Deberías dejar de fumar?, artículo de Vice
Recursos en inglés
E-cigarette Facts, Stats, and Regulations by truthinitiative.org
Encontrará más recursos en inglés en el artículo, Vaping: What You Need to Know, en nuestro sitio web en inglés.